潮宗代謝

——《繪長沙 . 潮宗街》創作進行中訪談

Chao Zong Metabolism

——Interview in Creation of Drawing Changsha. Chao Zong Street

訪談人 \ 凡益工作室實習設計師                      彭凡

被訪談人 \ 王蔚 《 繪長沙》系列繪本創作總監 湖南大學助理教授 清華大學博士后 清華大學《住區》湖南地區聯絡人

彭 凡：隨著《繪長沙 . 太平街》的出版完成，最近長沙市規劃局也正式發布潮宗街繪本項目，這次潮宗街繪本將 從哪幾個方面呈現這些故事？

王 蔚：潮宗街過去是什么模樣？我們通過“歷史環境認知——空間信息采集——三維重建——媒介再現”全過 程角度來重新認知我們身邊的歷史建筑和城市空間。同時我們大部分繪制的過程是根據老照片、文史資料、老居民口述等幾個方面展開創作，我們的這次繪本創作離出版物還有一定距離，只是初步完成了對歷史遺址的初步繪制與介紹， 這次的創作主要集中在探索民國時期的潮宗街的空間格局，例如米市場景的創作挖掘，探討潮宗街當年的商貿往來與 及歷史文化名人在潮宗街的活動記憶。目前這些繪本主要是還原一處處文化遺產、老字號、商鋪以及民居建筑，再現“老 長沙”舊貌……這也是長沙首本官方策劃出爐的城市繪本。

彭  凡：潮宗街城市繪本對普羅大眾的意義何在，有些方面是不為人知的？

王 蔚：潮宗街因臨城門潮宗門而名，又名草場門正街，位于開福區，東起湘江路，西止黃興北路 ( 原北正街 )， 是長沙城僅存的 4 條古麻石街之一，原長 511m，今存約 400m，寬 9m，為舊時最寬的街道，也是明清長沙縣署所在地， 是千古名城長沙的一個重要區域，是一片充滿著歷史風韻、文化底蘊十分豐厚的土地。明清時期，潮宗街街巷格局已經形成，東西向的潮宗街、連升街、楠木廳，南北向的福慶街、接貴街、壽星街、永清巷，城墻下的草墻灣，城墻外的草下 河街等，梓園巷、九如里、潮宗里、群勝里等小巷把它們連在一起，縱橫交錯，密如蛛網，構成這一街區繁密的肌理，綿延 至民國時期，至今骨架猶存。潮宗街于 2005 年由長沙市人民政府公布為長沙市歷史文化街巷?！冻鞘欣L本》以“雅俗共賞”“寓 教于樂”的方式解讀潮宗街歷史街區，讓市民真正讀懂歷史街區的過去、現在和未來。目前，潮宗街歷史文化街區的打造建 設正在有序推進。按照規劃，改造后的潮宗街將成為繼太平街后，長沙城區第二個集中體現老長沙傳統文化風貌的歷史文化 街區。到時候正式出版的《繪長沙 . 潮宗街》將會跨越三個時期，民國時期、更新之前、更新之后展開呈現市井故事。

不同時期的潮宗街

雨天米市                                                                                                                            街景

彭   凡：未來出版的《繪長沙 . 潮宗街》有哪些街巷與及歷史建筑會呈現給大家？

王  蔚：潮宗街歷史文化街區坐落于長沙老城區北部，街區以潮宗街為主線，北起潮宗街，南至連升街、三貴街，東起 永清巷，西至潮宗街西口和福慶街北段。核心保護區范圍為東起潮宗街東口和永清巷，西至潮宗街西口和福慶街北段，北至 潮宗街北側，南至連升街、三貴街，核心保護區面積為 5.61hm2，這些部分將是《繪長沙 . 潮宗街》呈現出的重點。潮宗街歷史文化街區內目前共有 12 處市級文物保護單位，即金九活動舊址、真耶穌教會堂、民國旅社及戲臺、陳云章公館、連升街 4 號民居、連升街 33 號民居、連升街 85 號民居、連升街 52 號民居、連升街 54 民居、九如里 2 號公館、九如里 4 號公館、九如里 6 號公館等。例如：金九活動舊址位于楠木廳 6 號，為一復合公館建筑，建于 20 世紀 30 年代。石庫大門內有小天井， 二至三層，木構樓梯與地板，木板相隔房間，青磚白粉外墻。1938 年，公館曾一度成為韓國臨時政府主席金九居所，并成 為朝鮮革命黨本部和韓國光復戰線三黨合一會場駐所。